Why Metro Vancouver traffic struggles with small amounts of snow