"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]
[한국어 정보]
제국의 유물을 보러 박물관에 들어가 봤다. 구 소련 탐험가들이 폐허에서 도시를 발견했고 그 후 수도의 유적들이 발굴되었다. 이곳을 도읍으로 정한다는 칭기즈칸의 명령이 담긴 비석도 발견됐다. 유물과 기록으로 복원한 카라코룸은 당대 최고의 도시였다. 당시 이곳을 방문한 유럽인은 남북 2500미터, 동서 1300미터인 도시의 웅장함에 놀랐다고 한다. “카라코룸은 할방가스에서 기원이 되었습니다. 1220년도에 칭기즈칸의 명령으로 군인과 전쟁을 위한 수도가 되었어요. 칭기즈칸의 세 번째 아들 오고타이칸이 카라코룸을 부흥시켰죠. 1235년에 칸이 궁전을 세우기 시작했습니다. 칭기즈칸의 손자인 멍흐 칸이 칸의 자리에 올라 카라코룸을 발전시켜 당시 국제적인 도시로 만들었습니다.” 카라코룸은 수도이자 몽골군의 중앙군이 있던 곳이라고 한다. 칭기즈칸은 이곳을 중심지로 중국 원정을 감행해 몽골제국을 열었다. 그의 아들 오고타이도 이곳에 궁전을 짓고 세계 대원정을 떠났다. 당시 아시아 대륙을 넘어 러시아, 헝가리, 폴란드 등 유럽까지 진출하며 세계 역사상 가장 광활한 영토를 지배했다. 그 후 13~14세기에 힘에 의한 평화 팍스 몽골리아가 이어졌다. 막혔던 동양과 서양간의 길이 뚫리고 동서간의 무역이 증진되어 세계의 간격이 좁혀졌다.
[English: Google Translator]
To see the remains of the Empire looked into the museum. The former Soviet explorers found a city in ruins after the capital were excavated. It establishes a monument in the capital were found containing the command of Genghis Khan. Karakorum restoring the relic was recorded and the best contemporary city. At the time Europeans visited this place are surprised as 2500 meters north-south, east and west of the city grandeur of 1300 meters. ""Karakorum was at the origin halbang gas. Year in 1220 by order of Genghis Khan may doeeoteoyo for soldiers and war. Third son of Genghis Khan Khan ohgotayi pieced revive the Karakorum. Khan began to build the palace in 1235. Meongheu up the grandson of Genghis Khan Khan Khan located in the Karakorum was created to develop a cosmopolitan city at the time. ""Karakorum is said that where the capital and the central group of the Mongolian military. Genghis Khan is to launch a Chinese expedition to the center of the place opened the Mongol Empire. Ohgotayi his son also built a palace here, left the world for the visitors. At the time of entry across the Asian continent to Europe, Russia, Hungary, Poland, and ruled the vast territory in the history of the world. After the Peace Pax Mongolia led by strength in the 13th and 14th centuries. Makhyeotdeon length between East and West ttulrigo trade between East and West is promoting narrowed the gap in the world.
[Information]
■클립명: 아시아025-몽골03-14
■여행, 촬영, 편집, 원고: 문형열 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 7월 July
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,박물관,museum,institution, gallery, relic, history,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,아시아,Asia,,몽골,Mongolia,,,문형열,2015,7월 July,,,,"
