QUE SERÁ, SERÁ
ROSINA PAGÃ
Que Será Será [Jay Livigston, Ray Evans, versão Nadir Corte Real] valsa
Rosina Pagã (Rosina Cozzolino), cantora, nasceu em Itararé/SP em 1919. Irmã da também cantora Elvira Pagã com quem formou na década de 1930 o duo vocal Irmãs Pagãs. As irmãs Cozzolino ainda na infância transferiram-se com a família para o Rio de Janeiro, onde passaram a estudar no colégio Imaculada Conceição, situado em Botafogo.
Realizava com sua irmã inúmeras festas das quais participavam inúmeros artistas entre os quais os integrantes do Bando da Lua. Em 1935 cantaram com os Anjos do Inferno na inauguração do Cine Ipanema, sendo apresentadas por Heitor Beltrão como as Irmãs Pagãs.
Read more: [ Ссылка ]
Mais informações na página Bossa-brasileira.blogspot
Que Será, Será é versão de Whatever Will Be, Will Be que foi sucesso na voz de Doris Day no filme O Homem Que Sabia Demais, de Alfred Hitchcock, com James Stewart e Doris Day.
Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Doris Day

When I was just a little girl,
I asked my mother, 'What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?
Here's what she said to me:

Que Sera Sera,
what ever will be, will be;
The future`s not ours to see.
Que Sera Sera,
What will be, will be

When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart, what lies ahead,
will we have rainbows
day after day?
Here´s what my sweetheart said:

que sera, sera,
whatever wil be, will be
the future's not ours to see.
que sera, sera,
what will be; will be

Now I have children of my own
they ask their mother what will I be
will I be handsome?
will i be rich?
I tell them tenderly

que sera, sera,
whatever will be, will be;
the future's not ours to see.
que sera, sera,
what will be, will be.

Que sera, sera

(Antônio Augusto dos Santos -- antaugsan -- Vídeo com imagens e fotos de Doris Day, Elvira Pagã e Rosina Pagã. Fotos do filme O Homem Que Sabia Demais, de Alfred Hitchcock, com Doris Day e James Stweart. Outras fotos foram retiradas do blog Bossa-Brasileira.blogspot, página preferida para baixar raros discos de vinil de MPB.) Divinópolis -- Bocaiuva - MG

свернуть