■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]

[한국어 정보]
세계문화유산 1호, 파르테논 신전. 아테나 여신을 모신 이 신전은 그리스는 물론 서양문명의 역사적 상징물이다. 파르테논을 찬미한 글을 모두 모으면 방대한 전집이 될 거라는 누군가의 말이 실감이 난다. 파르테논 신전은 그리스의 영광과 더불어 수난의 역사를 상징하기도 한다. 신전의 내부는 대부분 파괴되었다. 17세기경 이곳을 지배하던 터키군은 신전내부를 화약창고로 사용했는데 베네치아군의 포격을 받아 폭발하면서 부서졌다고 한다. 파르테논신전은 몇 십 년째 복원공사가 진행 중이다. 처음 지을때는 15년이 걸렸지만 복원에는 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 것 같다.

[English: Google Translator]
World Heritage No. 1, Parthenon. The temple is dedicated to the Greek goddess Athena, as well as a historical symbol of Western civilization. A praise to English tastes Parthenon realize someone's words would be a massive collect all the complete works. The Parthenon is also a symbol of the history of the Passion, with glory and Greece. The interior of the temple was destroyed most. Turkish military dominated the 17th century and was used here as a gunpowder warehouse explosion inside the temple under the bombardment of the Venetian army and jyeotdago department. Parthenon restoration project underway a few tens of years. The first time it took only 15 years to build, the restoration seems to take much more time.

[Greek: Google Translator]
Παγκόσμιας Κληρονομιάς Νο 1, του Παρθενώνα. Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Ελληνίδα θεά Αθηνά, καθώς και ένα ιστορικό σύμβολο του δυτικού πολιτισμού. Ένας έπαινος για την ελληνική γεύση Παρθενώνα συνειδητοποιήσουν τα λόγια κάποιου θα ήταν μια τεράστια συλλογή όλα τα ολοκληρωμένα έργα. Ο Παρθενώνας είναι επίσης ένα σύμβολο της ιστορίας των Παθών, με δόξα και την Ελλάδα. Το εσωτερικό του ναού καταστράφηκε περισσότερο. Τουρκικός στρατός κυριάρχησε το 17ο αιώνα και χρησιμοποιείται εδώ ως μια έκρηξη πυρίτιδας αποθήκη στο εσωτερικό του ναού κάτω από το βομβαρδισμό του ενετικού στρατού και jyeotdago τμήμα. Παρθενώνας έργο αποκατάστασης σε εξέλιξη μερικές δεκάδες χρόνια. Την πρώτη φορά που πήρε μόνο 15 χρόνια για να χτίσει, η αποκατάσταση φαίνεται να παίρνει πολύ περισσότερο χρόνο.

[Information]
■클립명: 유럽76-그리스02-06 세계문화유산 1호, 프레테논 신전/Parthenon/Temple
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 6월 June

[Keywords]
UNESCO,도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,유럽,Europe,Ευρώπη,그리스,Greece,Ellada/Ελλάδα,The Hellenic Republic,윤한용,2009,6월 June,아티카,Attica,Attiki

свернуть