Latin Quarter's The Abbey Bookshop reopens