Recycling and toll-refining of automotive foil catalysts