Maneskin grubunun Le parole lontane isimli şarkısını Türkçe ye çevirdim. Eurovision 2021 birincisi olan bu grup son zamanlarda çok büyük bir üne kavuştu ve ben de sizlere grubun diğer şarkılarını çevirmeye karar verdim. Umarım çeviriyi beğenirsiniz. Videoyu beğenip kanala abone olmayı unutmayın :)
-----------------------------
Come l'aria mi respirerai
il giorno che ti nasconderò
dentro frasi che non sentirai
che l'errore tuo è stato amarmi come se
domani il mondo fosse uguale a com'era ieri
Adesso lasciami credere che questo sia reale
che sento l'ansia che sale, bevo le lacrime amare
ti prego lasciami perdere dentro l'acqua del mare
che le parole lontane giuro le voglio urlare
Perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana da me
Il tempo brucerà tutti i fogli che parlan di te
piangerai con me sotto il sole poi diluvierà
per portare via le parole forse inutili
canteremo insieme ma restando muti
Adesso portami a casa che mi spaventa l'inverno e le gambe stanno cedendo
non vedi che ho troppo freddo
Marlena portami a casa che il tuo sorriso è stupendo
ma sai se adesso ti perdo non vedo neanche più un metro
Perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana
Perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana, lontana da me yeeeh
perché ti sento lontana, lontana da me
perché ti sento lontana da me
E come l'aria mi respirerai
il giorno che ti nasconderò
dentro frasi che non sentirai
Måneskin - Le parole lontane (Türkçe Çeviri) [4K]
Теги
maneskinmaneskin türkçemaneskin çevirimaneskin türkçe çevirimaneskin sözlerile parole lontanele parole lontane türkçele parole lontane çevirile parole lontane türkçe çevirile parole lontane sözlerimaneskin le parole lontanemaneskin le parole lontane türkçemaneskin le parole lontane çevirimaneskin le parole lontane türkçe çevirimaneskin le parole lontane sözlerikurtulusumkurtulusum çevirieurovision 2021eurovision 2021 türkçe