Edgar Buchanan was able to explain the difference between Petticoat Junction and The Hillbillies