#sxmstrong
6 months have passed since hurricane Irma destroyed the North islands in the Caribbean, the damages on my native island of Saint Martin is so heavy that it's only slowly step by step that we keep moving forward.
But it is with extraordinary courage and hard work that the locals lead the fight to get back our little paradise with the hope and faith to rebuild everything to make it even a better place.
Being far away and feeling helpless to not be able to help my island knowing what they are going through I decided to create an association to raise money to help rebuild the surf clubs of Saint Martin where I begin surfing, because it seems to me essential for the balance of young generations and the waves’ passionate to continue surfing and smiling.
A huge thank you to Monster Energy for supporting this cause and helping the recovery of the surf clubs of Saint Martin with new surfboards and we decide to do this little video when I came back home for the first time after the hurricane in honor of the inspiring fearless Saint Martin’s citizen who stayed and stand up strong through all the hard time. And shown despite the damage the unconditional beauty of the island.
You can help rebuilding Saint Martin’s surf club by donating on that link : [ Ссылка ]
Also article of the association on my blog : [ Ссылка ]
#sxmstrong
6 mois se sont écoulés depuis que le cyclone Irma ai ravagé les iles du Nord des Antilles, les dégâts causés sont d’une telle ampleur sur mon île natale de Saint Martin que ce n’est que petit à petit qu’on s’en remet…
Mais c’est avec un courage hors norme et un travail monstrueux que les habitants qui sont restés mènent le combat pour reconstruire notre petit paradis avec l’espoir d’en faire un endroit encore meilleur.
Étant loin et me sentant impuissante de ne pas pouvoir venir en aide à mon île en sachant ce qu’ils traversent j’ai décidé de crée une association pour venir en aide aux clubs de surf de Saint Martin sans qui je n’aurais pas appris à surfer car il me semble indispensable pour l’équilibre des jeunes et des passionnés de l’ocean de pouvoir continuer a surfer et à sourire. Les fond récoltés sont destinées à l’achat de planches de surf à envoyer aux clubs de Saint Martin.
Un grand Merci à Monster Energy de soutenir cette cause et d’aider la reconstruction des clubs de surf de Saint martin, nous avons fait ce petit clip quand je suis rentrée pour la premier fois sur Saint Martin après le passage du cyclone en honneur des habitants pour leur courage inspirant et la période difficile qu’ils continue de traverser depuis Irma. Et montrer malgré les dégâts la beauté inconditionnelle de l’île.
Vous aussi vous pouvez aider à la reconstruction du club de surf de saint Martin en fessant des donation à l’association que j’ai crée pour acheter des planches de surf pour les clubs sur ce lien : [ Ссылка ]
Détails de l’association sur mon blog : [ Ссылка ]
