Z-RO's attorney speaks out following new Trae tha Truth charges