Chernihiv residents return to destroyed homes