UN rejects Haiti cholera damages claim