HAY AMOR
original title : Que Bien Me Dijo Mi Madre, written and composed by Diego Palma, Perú.

A powerful healing song, so precious to my heart and story, that was transmitted to me throughout a cycle of traditional Mexican Ceremonies with Sacred Cacao, Yaghé (Ayahuasca) and Ritual Music, by my Master of Ceremony friends Sandra Orellana Sears, Rafaeli Barborde, and Liz Campbell, to whom I am eternally grateful.

Receiving this song, up to this day feels like a blessing entrusted to me to keep spreading healing through my own Voice Medicine. Singing this song since I came back to France has each and every time been a pure, strong, heart-opening, tear-releasing, experience, for both the people around me and myself.

A few months ago at the edge of Spring 2023, something magical happened, when during a concert I was performing — half of the audience were in tears, I was sincerely blown away — I shared this song after just saying a few words about it in the beginning, on how important it was to me, its transmission during ceremonies in México, and that it had been written and composed by Diego Palma from Perú.
After the show, a woman came to me, she was crying, and told me that Diego Palma had passed away, and that she had known him in Perú. I was in shock, I didn't know about his death, then she held me and instantly I felt my whole body trembling, I felt his presence around me, around us, and my whole body and heart broke into warm tears.
I felt the permission, the transmission complete, and I felt the mourning find its way through my whole being, and the light, the love, the immense love, the gratitude, and the surrender.
So so grateful.

This is my story, and probably just the beginning of it, with this song.

In this video, was captured one of the very first times, of many, that I ever sang it.

THANK YOU forever, Diego Palma, Sandra, Rafa, Liz, my dear friend Jessica also who captured these pictures of my extraordinarily happy face, and everyone who has been part of my journey so far.

You can listen to the original song here, by Diego Palma himself :
[ Ссылка ]

Hay Amor, hay Dolor, y aunque el tiempo nos separe, el amor vuelve a juntarnos.
There is Love, there is Pain, and though time separates us, love brings us together again.

Élodie · Leolam

свернуть