SAPS trying to find relatives of alleged illegal miners who died in Orkney