Retain Cycle & Memory Leak! - iOS Swift - under 60 seconds