Ukraine residents braced for cut in gas supplies as Moscow row continues