Title: Rhapsodies of Vana'diel
Composed by Naoshi Mizuta
Performed by RiRiKA and MARiE of Phantasmagoric

Finally done. Thank you SE! Even if the main story is over, here's for many more years of FFXI.

Fun fact time! The chorus is made of the voices of actual players who submitted their recording: [ Ссылка ]

Info, lyrics and English translation taken from [ Ссылка ]

------------
Japanese (Rōmaji transliteration):

Omoidasu
Hitoridachi no hi

Toki ga tachi kazoku to nari
Hashiri tsukarete miagereba
Hoshi no uta to kizuna no kōrasu

Ima koso hibiki watare
Sekai no namae wa vanadīru

Kami no ko bōken-sha yo
Kurisutaru no moto e

Todoi teru
Yobikake no koe

Atarashī kotae ga aru

Ai ni tsutsuma rete
Sora wo koete hikari dasu

Ima mata chikara awase
Sekai o tsunagou vanadīru

Kibō no tabi wa tsudzuku
Haruka tokoshie ni

------------

English translation:

When I set out
The only footsteps
Were my own.

Yet as I traveled,
Ever more voices were
Added to my chorus.

A chorus that echoed throughout
the land...of Vana'diel.

Adventurers...children of Altana...
Gather now, proud before the crystals.

And as I strove ever forward
The voices called out to me

Giving answers I never heard before.

Never had I felt so safe
As my spirit soared toward the sky.

Together we are more than when we stand alone
Protecting the land...of Vana'diel.

And we press ever forward...
And the sun never sets.

свернуть