[NL] Begin oktober was het een drukte van belang in het Competentiecentrum van de Medische Component (CC Med) in de kazerne in Leopoldsburg. De kandidaat-ambulanciers van Defensie moesten hun laatste hindernis overwinnen: de ultieme uitdaging van een 72 uur durende samenvattingsoefening.
[FR] À la caserne de Bourg-Léopold, début octobre, c’était l’effervescence dans les quartiers du Centre de compétence de la Composante médicale (CC Med). Les candidats -ambulanciers de la Défense doivent surmonter leur dernier obstacle : l’ultime défi d’un exercice de synthèse long de 72 heures.
