Family of Axel Acosta settles Astroworld Festival lawsuit against Travis Scott, Live Nation