[EN below]
OGLĄDAJ W JAKOŚCI 4K / WATCH IN 4K QUALITY
Utwór został wykonany podczas finału I Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego im. Mieczysława Karłowicza organizowanego przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS i Filharmonię w Szczecinie.
I Nagroda Jury I Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego im. Mieczysława Karłowicza
więcej o zwycięzcach: [ Ссылка ]
Podczas finału poznaliśmy laureatów Nagrody Publiczności (wyłonionej poprzez głosowanie SMS i online), Nagrody Jury oraz Nagrody Orkiestry!
Zobacz cały finał - [ Ссылка ]
Jury pod przewodnictwem profesora Marcina Błażewicza rozpatrzyło 176 prac. Do finału zakwalifikowano sześć kompozycji (kolejność alfabetyczna wg nazwisk kompozytorów):
⚫️ Jin Seok Choi – „Sunrise in Hyangil Am” [ Ссылка ]
⚫️ Claudio Passilongo – „Symphonic Dystopia” [ Ссылка ]
⚫️ Tomas Peire-Serrate – „Borealis”
⚫️ Adam Porębski – „Iluzje” [ Ссылка ]
⚫️ Andrzej Szachowski – „Helix Nabula” [ Ссылка ]
⚫️ Tomasz Szczepanik – „Rumori” [ Ссылка ]
Po wysłuchaniu finału, można było głosować (przez 15 minut) na swojego faworyta za pośrednictwem SMS oraz formularza online. Więcej o konkursie na [ Ссылка ]
Jury rozpatrzyło 176 prac z Argentyny, Austrii, Białorusi, Brazylii, Chin, Cypru, Danii, Finlandii, Grecji, Niderlandów, Hiszpanii, Kanady, Korei Południowej, Macedonii, Niemiec, Polski, Szwecji, USA, Wielkiej Brytanii oraz Włoch. Sześć zakwalifikowanych do finału kompozycji zostanie prawykonanych przez Orkiestrę Symfoniczną Filharmonii w Szczecinie.
Idea konkursu urzeczywistniła się po raz pierwszy w 2018 roku, który był rokiem stulecia istnienia Stowarzyszenia Autorów ZAiKS i obchodów 70. rocznicy utworzenia Filharmonii w Szczecinie.
W 2021 r. organizatorzy postanowili powołać cykliczny konkurs kompozytorski, który będzie się odbywał w cyklu dwuletnim. Odważna przestrzeń budynku, która jest inspiracją do pokazywania współczesnego repertuaru, niesamowita publiczność, która towarzyszy nam już od wielu lat, i patron, którego twórczość jest prawdziwym wyznacznikiem muzycznej wrażliwości i orkiestrowego kunsztu – to elementy, które składają się i składać się będą na wyjątkowość finału I Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego im. Mieczysława Karłowicza.
Współorganizatorem I Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego im. Mieczysława Karłowicza jest Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.
----------------------------------------------
ENGLISH VERSION
WATCH IN 4K QUALITY
The piece was performed during the finale of the 1st Mieczyslaw Karlowicz International Composers' Competition organized by the ZAiKS Authors' Association and our Philharmonic.
The 1st Prize of the Jury of the 1st Mieczysław Karłowicz International Composers’ Competition
more about Winners: [ Ссылка ]
During the finals, we met the winners of the Audience Award (selected by SMS and online voting), the Jury Award, and the Orchestra Award!
Watch the finals - [ Ссылка ]
The jury chaired by professor Marcin Błażewicz considered 176 works. Six compositions were qualified for the finals (alphabetical order according to the names of the composers):
⚫️ Jin Seok Choi – „Sunrise in Hyangil Am” [ Ссылка ]
⚫️ Claudio Passilongo – „Symphonic Dystopia” [ Ссылка ]
⚫️ Tomas Peire-Serrate – „Borealis”
⚫️ Adam Porębski – „Iluzje” [ Ссылка ]
⚫️ Andrzej Szachowski – „Helix Nabula” [ Ссылка ]
⚫️ Tomasz Szczepanik – „Rumori” [ Ссылка ]
The jury considered 176 works from Argentina, Austria, Belarus, Brazil, China, Cyprus, Denmark, Finland, Greece, the Netherlands, Spain, Canada, South Korea, Macedonia, Germany, Poland, Sweden, the USA, Great Britain, and Italy. The Szczecin Philharmonic Symphony Orchestra will premiere six compositions that qualified for the finals.
The idea of the competition came true for the first time in 2018, which was the centenary of the ZAiKS Authors' Association and the celebration of the 70th anniversary of the Philharmonic establishment in Szczecin.
In 2021, the organizers have decided to establish a cyclical composition competition, which will be held every two years. The bold space of the building, which is an inspiration to present the contemporary repertoire, the amazing audience that has been with us for many years, and the patron whose work is a true determinant of musical sensitivity and orchestral craftsmanship - these are the elements that will make up the uniqueness of the finale of the 1st International Mieczysław Karłowicz Composition Competition.
---
The Co-organizer of the 1st Mieczyslaw Karlowicz International Composers' Competition is ZAiKS Authors' Association.
#FilharmoniaSzczecinOnline #ZAIKS #1stMieczyslawKarlowiczInternationalComposersCompetition
