The surprising reason behind high shelter costs in the inflation rate