🇬🇧 The second part of a walking tour around the city of Lloret de Mar (Catalonia, Spain) during the Correfoc Fiery Festival, a traditional Catalan entertainment in which evil spirits arrange hell races and devil dances with the help of fire and fireworks. Not everyone dares to plunge into the center of infernal hell, so the audience prefers to watch the fiery bacchanalia from a safe distance.
Watch part 1 of the video: [ Ссылка ]
🇪🇸 La segunda parte de un tour a pie por la ciudad de Lloret de Mar (Cataluña, España) durante el Fiesta del fuego de Correfoc, un entretenimiento tradicional catalán en el que los malos espíritus, con la ayuda del fuego y los fuegos artificiales, organizan carreras infernales y bailes de diablos. No todas las personas se atreven a sumergirse en el centro del fuego del infierno, por lo que los espectadores prefieren ver la bacanal fogosa desde una distancia segura.
Mira la parte 1 del video: [ Ссылка ]
🇷🇺 Вторая часть пешеходной прогулки по городу Льорет-де-Мар (Каталония, Испания) во время проведения огненного праздника Коррефок – традиционного каталонского развлечения, в котором нечистая сила с помощью огня и фейерверков устраивает адские скачки и дьявольские танцы. Не каждый отважится окунуться в пекло из преисподней, поэтому зрители предпочитают наблюдать за огненной вакханалией с безопасного расстояния.
1-ю часть видео смотрите: [ Ссылка ]
====================
Thumbnail image credit:
Photo: Folklore festival in Spain: by Calvesklein / Own work • [ Ссылка ] • Licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 [ Ссылка ]
Thumbnail design created by Walking Tours.
