Hideki Matsuyama wins in sudden death at Waste Management