"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]
[한국어 정보]
이튿날 신화와 역사의 섬 델로스행 배를 탔다. 30분 정도 밖에 걸리지 않는 가까운 섬이다. 겨울엔 배가 다니지 않아 여름철 관광객들의 필수 코스다. “어젯밤에 아내에게 [미코노스의] 하얀 집들을 보라고 말했어요. 하얀 외벽과 파란 문들이 아주 아름다웠고 바다 또한 좋았어요.” 델로스 섬은 에게해의 중심이며 고대 그리스인들이 가장 사랑했던 지혜와 예언의 신 아폴론의 출생지다. 키클라데스 제도의 모든 섬들은 이 작은 섬 델로스를 원처럼 둘러싸고 있다는 뜻에서 유래한 말이다. 기원전 500여 년 전 이곳은 세계 역사에 큰 획을 긋는 델로스 동맹의 결성지로 아테네를 비롯한 그리스 도시국가들의 금고가 있었다. 기원전 1세기, 이 섬에는 각종 신전과 호화로운 주택이 즐비하고 3만여 명 가까운 각국 외교사절과 무역상인이 모여든 역사상 최초의 국제 무역도시였다. 그러나 섬은 이후 1900여 년 동안 역사 속에 묻혀 있다가 1872년 유적지가 발굴되면서 세상의 주목을 받게 됐다. “지금 우리가 있는 이곳은 유럽에서 가장 큰 유적지입니다. 1990년도에 유네스코 세계문화유산으로 등재되었으며 고대시대에는 종교적 그리고 상업의 중심지였습니다.” 아폴론과 누이 아르테미스가 출생했다는 신성한 숲이 바람에 날린다. 내가 다 알 수 없는 신화와 전설, 그리고 역사가 이 섬 곳곳에 서려있어 델로스 섬이 신비하게 느껴진다.
[English: Google Translator]
The next day boarded the island of Delos line times of myth and history. The nearest island that is only takes about 30 minutes. In winter the ship does not go the required course of the summer tourists. ""I told them to look white house [Mykonos] to my wife last night. White exterior walls and blue doors are also very beautiful and the ocean was great. ""Delos is the center of the Aegean Sea is the birthplace of Apollo, god of wisdom and prophecy that ancient Greeks love the most. All the islands of the Cyclades are derived from said means surrounding the circle this tiny island Delos. BC 500 years ago this place was a safe city states of Greece, including Athens Giro integrity of the Delian League to draw a large stroke in the history of the world. 1st century BC, the island has various temples and lavish houses were packed and close to 30,000 people gathered all around history's first diplomatic envoys and traders International Trade City. However, since the island is buried in history for over 1900 years as the sites are excavated in 1872 was the spotlight of the world. ""This is where we are now the largest sites in Europe. Was listed as a UNESCO World Heritage Site in 1990, in ancient times was a religious and commercial center of ""Apollo and his sister Artemis, the sacred forest that birth blow in the wind. I am the unknown myths and legends, and history is felt throughout the island're seoryeo Delos mysteriously.
[Greece : Google Translator]
Την επόμενη μέρα επιβιβάστηκαν στο νησί της Δήλου φορές γραμμή του μύθου και της ιστορίας. Το κοντινότερο νησί που βρίσκεται διαρκεί μόνο περίπου 30 λεπτά. Το χειμώνα το πλοίο δεν υπερβαίνει την απαιτούμενη διάρκεια των θερινών τουριστών. «Τους είπα να δούμε Λευκό Οίκο [Μύκονος] με τη γυναίκα μου χθες το βράδυ. Λευκό εξωτερικούς τοίχους και μπλε πόρτες είναι επίσης πολύ όμορφο και ο ωκεανός ήταν μεγάλη. ""Δήλος είναι το κέντρο του Αιγαίου είναι η γενέτειρα του Απόλλωνα, θεού της σοφίας και της προφητείας ότι οι αρχαίοι Έλληνες αγαπούν περισσότερο. Όλα τα νησιά των Κυκλάδων που προέρχονται από το εν λόγω μέσο γύρω από τον κύκλο αυτό το μικρό νησί της Δήλου. Π.Χ. πριν από 500 χρόνια ο τόπος αυτός ήταν ένα ασφαλές πόλεις-κράτη της Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένης της Αθήνας Giro ακεραιότητα της Αθηναϊκής Συμμαχίας για να σχεδιάσετε ένα μεγάλο εγκεφαλικό επεισόδιο στην ιστορία του κόσμου. 1ο αιώνα π.Χ., το νησί έχει διάφορους ναούς και πολυτελείς κατοικίες ήταν συσκευασμένα και κοντά στα 30.000 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν όλα γύρω πρώτη διπλωματικούς απεσταλμένους και οι έμποροι της ιστορίας Διεθνές Κέντρο Εμπορίου. Ωστόσο, δεδομένου ότι το νησί είναι θαμμένος στην ιστορία για πάνω από 1.900 χρόνια, όπως οι περιοχές ανασκάφηκε το 1872 ήταν το επίκεντρο του κόσμου. ""Αυτό είναι όπου είμαστε τώρα τα μεγαλύτερα sites στην Ευρώπη. Ήταν εισηγμένη ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 1990, στα αρχαία χρόνια ήταν ένα θρησκευτικό και εμπορικό κέντρο του «Απόλλωνα και την αδελφή του Άρτεμη, το ιερό δάσος που γέννησή χτύπημα στον άνεμο. Είμαι τις άγνωστες μύθους και θρύλους, και η ιστορία είναι αισθητές σε ολόκληρη την island're seoryeo Δήλο μυστηριωδώς.
[Information]
■클립명: 유럽076-그리스07-20 아폴로 신의 출생지 델로스섬/Apollo/Lions statue/Historic site
■여행, 촬영, 편집, 원고: 임혜선 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 7월 July
[Keywords]
섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,유적지,historic site,monument, ruins, archaeological site, history,구조물,structure,arch, tower, wall, gate,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,유럽,Europe,Ευρώπη,그리스,Greece,Ellada/Ελλάδα,The Hellenic Republic,임혜선,2016,7월 July,남에게 주,South Aegean province,Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου,"
