Komposition für vierstimmigen Chor und Orchester von Georg Friedrich Händel (1685–1759) --
-----------------------------------------------------
Englischer Text
Hallelujah!
For the Lord God omnipotent reigneth (Offb 19,6 KJV).
The kingdom of this world is become
the kingdom of our Lord, and of his Christ;
and he shall reign for ever and ever (Offb 11,15 KJV):
King of kings, and Lord of lords (Offb 19,16 KJV).
Hallelujah!
Übersetzung
Halleluja!
Denn Gott der Herr, der Allmächtige, herrscht.
Das Königreich dieser Welt ist geworden
das Königreich unseres Herrn und seines Gesalbten;
und er wird herrschen für immer und ewig:
König der Könige und Herr der Herren.
Halleluja!
Deutsche Singfassung
Halleluja!
Denn Gott der Herr regieret allmächtig.
Das Königreich der Welt ist fortan
das Königreich des Herrn und seines Christ;
und er regiert auf immer und ewig:
Herr der Herrn, der Welten Gott.
Halleluja!
----------------------------------------------------
Studioaufnahme by: D. Wedel, Juli 2021 --
Musik- und Videoaufbereitung: D. Wedel --
Bildaufnahmen: pixabay und D. Wedel --
Klangarrangement: D. Wedel --
Liveaufnahmen von Chöre und Orchester
