Bank of New York Mellon Reports Weak Earnings on Strong Revenue