3.07.2013, Plac Wolności
Malta Festival Poznań 2013
Spektakl „Gramy4U” narodził się z potrzeby polemiki z zewnętrznymi reprezentacjami męskiego świata. Nie wkraczając w rejony analizy psychologicznej, za pomocą minimalizmu ruchowego, dźwiękowego i technicznego, piątka wykonawców gra w nim z męskimi stereotypami. Symboliczna rekonstrukcja świata „brzydkiej” płci służy demaskacji jej prawdziwego oblicza i przyjrzenia się w krzywym zwierciadle mechanizmom świata, który narzuca mężczyznom ograniczające wzorce tożsamości i zachowań. Z serii gier i zabaw wyłania się codzienność, w której obecne są zarówno humor, jak i brutalność; rywalizacja, jak i przyjaźń; poezja, jak i proza przyziemnych pragnień. Ważnym elementem spektaklu jest muzyka skomponowana przez Czesława Mozila, jednego z najbardziej niepoprawnych i zaskakujących artystów polskiej sceny.
---
The show "Gramy4U" was born of the need to take issue with the external representations of masculine world. Staying away from psychological analysis, five performers play with the models of masculine stereotypes using movement, sound and technical minimalism. The symbolic reconstruction of the world of the “sterner” sex serves the purpose of exposing its true face and viewing through the distorting mirror the mechanisms of the world which imposes on men limiting models of identity and behaviour. Out of a series of games, everyday reality emerges, with humour and brutality, rivalry and friendship, poetry and prose of mundane desires. An important element of the show is music composed by Czesław Mozil, one of the most defiant and surprising artists of the Polish stage.
realizacja i montaż: Maciej Włodarczyk
produkcja: Miasta w Komie
