The song about WW2 "The Alarm Bells of Buchenwald" performed by Vadim Ruslanov (baritone) and the Alexandrov Red Army Choir (with English subtitles).
Music by V. Muradeli, lyrics by Alexander Sobolev
Conductor - Boris Alexandrov.
This performance is a clip from the concert of the Alexandrov Red Army Choir at the Tchaikovsky concert Hall in Moscow.
USSR, Central Television, 1962.
Here's the playlist of this concert - [ Ссылка ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov's Fan Club on Patreon.com and become one of our Patron Fans! We have lots of bonus content waiting there for you! -
[ Ссылка ]
We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
[ Ссылка ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSRIBE TO OUR CHANNEL!
+++
LYRICS TRANSLATION:
People of the world, stand up for a minute!
Listen, listen: it's buzzing all around -
This is coming from Buchenwald
Bell ringing, bell ringing.
It was reborn and strengthened
The righteous blood in the blast of brass.
Those are victims that came to life from the ashes
And rose up again, rose up again!
And they rose up, and they rose up,
And they rose up again!
The hundreds of thousands of burned alive
Are being standing in rows after rows.
The international columns
Are talking to us, they're talking to us.
Do you hear the thunderous peals?
This is neither a thunderstorm nor a hurricane -
It's an ocean covered with an atomic vortex,
The ocean is groaning, the peaceful ocean.
It's groaning, it's groaning!
The peaceful ocean!
People of the world, stand up for a minute!
Listen, listen: it's buzzing all around -
This is coming from Buchenwald
Bell ringing, bell ringing.
The ringing is floating,
floating over the whole earth,
And the air is buzzing in agitation:
People of the world, be very thoughtful -
Take care of the world, take care of the world!
Take care, take care,
Take good care of the world!
+++
LYRICS IN RUSSIAN:
Люди мира на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Это возродилась и окрепла
В медном гуле праведная кровь.
Это жертвы ожили из пепла
И восстали вновь, и восстали вновь!
И восстали, и восстали,
И восстали вновь!
Сотни тысяч заживо сожженных
Строятся, строятся в шеренги к ряду ряд.
Интернациональные колонны
С нами говорят, с нами говорят.
Слышите громовые раскаты?
Это не гроза, не ураган -
Это, вихрем атомным объятый,
Стонет океан, Тихий океан.
Это стонет, это стонет
Тихий океан!
Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Звон плывет, плывет над всей землею,
И гудит взволнованно эфир:
Люди мира, будьте зорче втрое,
Берегите мир, берегите мир!
Берегите, берегите,
Берегите мир!
#choir #classicalmusic #music #RedArmyChoir #russianmusic #Buchenwald
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: ""Here's the Postal Troika Rushing" - Leonid Kharitonov (1987)"
[ Ссылка ]
-~-~~-~~~-~~-~-
