Date Filmed: February 2023
Place Filmed: Macao Giant Panda Pavilion
#ジャイアントパンダ #GiantPanda #双子のパンダ
※サムネはJianjianです。The thumbnail is Jianjian.
⚠️Some parts of the video are shaky due to my lack of experience in handling the camera. If you feel dizzy, please refrain from watching.
経験不足のため映像が揺れる箇所が多々あります。気分が悪くなりそうでしたら、ご視聴はお控えください。
Instagram & Twitter ▶︎@karintogorillas
𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣
概略 ✎𓂃
本動画は、マカオ・ジャイアントパンダ・パビリオンで午後撮影したものの第一部です。第一部では、パンダ館のパンダ四頭を紹介しています。第二部では、パビリオンにいるその他の希少動物を紹介する予定です。
コロナ禍、個人的事情により長く日本に帰省しており、その間大好きなゴリラを撮影し始め、当チャンネルを開設しました。マカオ政府が厳格な規制を緩めたことを受け、戻ってきました。すっかりゴリラロスです。マカオにはゴリラはいません。かわりにと言ったらパンダファンの方に怒られるかもしれませんが、パンダに会いに行ってきました。ゴリラのようにはまるかはわかりませんが（もうはまっているかもしれません。なぜなら、いろんな国のほかの方のパンダの動画を見始めました😆💦）、パンダのことはほぼ知識がないので、いろいろパンダ好きの視聴者の方から教えてもらいながら、パンダのことを学んでいきたいなと思っています。今からわくわくしています。
ゴリラの撮影は、また日本に帰省した際に再開予定です。それまで高齢組のゴリラたちが元気でいてくれることをほかのみなさんのSNSの情報から見守っていきたいと思っています🙏（まだローラとモンタの動画で未公開の映像がたくさん残っていますので、少しずつ編集して公開していく予定です）
追記：日本では中国へ返還されたパンダ関連のニュースで賑わっていましたが、6年前に生まれたマカオのパンダの双子は今ではすっかり大きくなったこともあってか、かつて賑わっていたパンダ舎は人気もまばらで観察するにはとても快適な空間でした。入場料は現在無料です。
Summary ✎𓂃
This video was filmed in the afternoon at Macao Giant Panda Pavilion in Macau. This episode is part 1 which covers mainly the panda family. The part 2 will consist of other rare animals at the pavilion.
I usually live in Macau with my family. During the pandemic, I went back to my home town in Japan. During that period, I started visiting gorillas at zoos in the Kanto region, and opened this YouTube channel. Once the Macau government has lifted the most strict covid related restrictions, I have decided to come back to Macau. But I am terribly missing seeing gorillas in Japan. So I decided to visit pandas in Macau. I had no knowledge about giant pandas. It would be helpful if my viewers who love pandas could share their knowledge and experiences. I am not sure if I will be into pandas like I did for gorillas, but I find pandas are very gentle and calm animals like gorillas. Both are vegetarians although I am not.😆
Once I go back to my home town in Japan, I will definitely start filming the gorillas, because I am very much attached to them now. I hope those senior gorillas will stay healthy. I will continue watching them through footage taken by other photographers on the net. To tell you the truth, I still have some unreleased videos of Monta and Rola as well as some old footage of the Haoko troop.
The giant panda is the most popular animal in Japan. At the Ueno Zoological Gardens, you need to queue to watch pandas. In Macau, surprisingly it's not as popular as in Japan. Plus, there is no entrance fee to watch the animals.
I hope you enjoy watching my new video of giant pandas in Macau. Thank you for watching.
𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣
📌 K A I K A I
開開 (Hoihoi)
Male / Age 14
BD: 2008/08/24
Infant Name: Yalin 婭琳
POB: Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding
出生地: 成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地
Physical characteristics:
Long limbs, robust body and large black eye patches
Temperament: Curious and playful
特徴: 長い手足、たくましい体、大きな黒い目のパッチ
性格: 好奇心旺盛、遊び好き
🎬 マカオに旅立つ 転がる 婭琳
Kaikai when he was at Chengdu Research Base
[ Ссылка ]
📌 X I N X I N
心心 (Samsam)
Female | Age 15
BD: 2007/07/05
Infant Name: Shurong 蜀蓉
POB: Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding
出生地: 成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地
Physical characteristics:
Round face, short limbs and chubby body
Temperament: Docile and timid
特徴: 丸顔で手足が短くぽっちゃり体型
性格: 従順で臆病
📌 J I A N J I A N
健健 (Gingin)
Male | Age 6
BD: 2016/06/26
POB: Macao Giant Panda Pavilion
Father: Kaikai
Mother: Xinxin
Physical Characteristics:
Round head, fluffy hair, round and straight ears, wide snout, big nose and stout limbs
Temperament: Naughty and active, being the elder of the twins
特徴: 丸い頭、ふわふわの毛、丸くてまっすぐな耳、広いくて大きな鼻、たくましい手足
性格: やんちゃで活発、双子の長男
📌 K A N G K A N G
康康 (Honghong)
Male | Age 6
BD: 2016/06/26
POB: Macao Giant Panda Pavilion
Father: Kaikai
Mother: Xinxin
Physical Characteristics:
Pointed head, long and narrow snout, front folding ears
Temperament: Craving affection, being the younger of the twins
特徴: 尖った頭、長くて細い鼻先、前に折れた耳
性格: 甘えん坊 双子の末っ子
📝REFERENCES 参考文献:
📍 How to differentiate the giant pandas in Macao
[ Ссылка ]
🪘MUSIC
[ Ссылка ]
1. On the Good Side - Ofelia Moore
2. Uprise - Megan Wofford
3. Flirting at the Masquerade - Franz Gordon
