Engineering synthetic cells