Buffalo mass shooter facing death penalty