Des Moines police issue material witness warrant in connection with homicide investigation