Ann Widdecombe says 'action has been taken' as candidate quits over ReformUK 'racism and misogyny'