Młody architekt Janusz, którym wstrząsnął widok egzekucji polskiego rewolucjonisty, wstępuje pod wpływem Hani - dziewczyny, w której jest zakochany - do niepodległościowej organizacji bojowej kierowanej przez tajemniczego Jura...
Film zrealizowano w oparciu o autentyczne wydarzenia na podstawie wspomnień Jana Jura-Gorzechowskiego.

Jest to jeden z pierwszych polskich filmów dźwiękowych, którego produkcję wyraźnie planowano (a przynajmniej rozpoczęto) jeszcze jako film niemy. W międzyczasie jednak "dźwiękowa rewolucja" zaczęła z opóźnieniem rozpowszechniać się także w Polsce i pewnie dlatego w filmie dodano kilka scen z dialogami, jednak ogromna większość filmu to typowa produkcja okresu kina niemego - włącznie z planszami dialogowymi i często nadmierną mimiką aktorów, tak charakterystycznymi dla filmów niemych okresu 1900-1930. Udźwiękowienia filmu dokonano w berlińskim studiu Tobis Klangfilm należącym do Tonbild Syndikat, jednego z największych ówczesnych niemieckich syndykatów patentowych, który znacznie przyczynił się do opóźnienia rozwoju filmu dźwiękowego w Polsce (poprzez odmowę udzielenia licencji patentowych nawet po zakończeniu tzw. "polsko-niemieckiej wojny handlowej"), zmuszając tym samym polskich twórców do wyjazdów do Berlina i zgrywania ścieżek dźwiękowych w niemieckich studiach...


„Dziesięciu z Pawiaka”
Produkcja: 1930-1931, Blok-MuzaFilm, Polska
Premiera: 1931, Polska (II RP)

REŻYSERIA. . . . . . Ryszard Ordyński
SCENARIUSZ. . . . Ferdynand Goetel
ZDJĘCIA. . . . . . . . Zbigniew Gniazdowski
MUZYKA. . . . . . . . Władysław Dan, Feliks Rybicki
DŹWIĘK. . . . . . . . . E. A. Łukawiecki
MONTAŻ. . . . . . . . Zbigniew Gniazdowski

OBSADA:
Adam Brodzisz - Janusz Dunin
Karolina Lubieńska - rewolucjonistka Hania
Bogusław Samborski - generał żandarmerii Maksimow
Zofia Batycka - Olga Michajłowna
Józef Węgrzyn - adwokat Jan Dobrochowski / „Jur”
Franciszek Dominiak - pułkownik żandarmerii Zienkow
Kazimierz Justian - prowokator Szymon
Maria Korska - starsza rewolucjonistka w bibliotece
Antoni Bednarczyk - dyżurny w więzieniu
Roman Dereń - policjant w cyrkule
Michał Halicz - rewolucjonista z wąsami
Jerzy Kobusz - rewolucjonista
Jan Szymański - rewolucjonista „Łysy”
Tadeusz Kański - młody rewolucjonista
Stanisław Łapiński - sędzia
Aleksander Bogusiński - adwokat na procesie
Loda Niemirzanka - dziewczyna
i inni


IMDb: (j. angielski) [ Ссылка ]
Wikipedia: (j. polski) [ Ссылка ]


TAK, MOŻESZ DODAĆ NAPISY DO TEGO FILMU TUTAJ: [ Ссылка ]#


.

свернуть