" 俺達の唄(Our Songs) " Music Video by NORIKIYO from "平成エクスプレス"
Music Video Directed by Agro Creative
英訳 : Yoko Kono

(歌詞)
生まれたこと自体に意味なんてない　けどもしも欲しいんならば付けちゃいなよ
世界で今日お前はねここにしかいない　そのお前の事を教えちゃくれないか？
ここじゃねぇ場所にもう逃げちゃいたいしね胸の奥の痣も癒えちゃいない　　
その痣の訳など知らないが　　もしかすると俺ら一緒かもしれないな
探し物がねぇって　だからそれで滅入ってる
で誇るものねぇじゃ　坂のぼるもねぇじゃん　意義も意味も見えない
いっこうに電車来ねぇその駅でチャンス待つよりゃマシかもYou  gotta make it
森で迷えど木漏れ日　上見りゃ空は広がるぜその目に 何もねぇ　されどね　手にしてぇもんなら後で　
競馬でいったら大本命に賭けてもおもろくないもんで　　　
得手とか不得手を覚えたよ滑って転がりゃ空は広ぇ
生まれたこと自体に意味なんてない　けどもしも欲しいんならば付けちゃいなよ
世界で今日お前はねここにしかいない　そのお前の事を教えちゃくれないか？
ここじゃねぇ場所にもう逃げちゃいたいしね胸の奥の痣も癒えちゃいない　　
その痣の訳など知らないが　もしかすると俺ら一緒かもしれないな
寝付けず朝を迎えてまたAlone噛み締めたって始まってる今日 で、後ろにゃ過去　
引きずっても持ってなんだろよく切れるハサミ　誰かにそれ渡されても合点がいかない　スマホの画面っての撫でては眺め　誰かの暮らし　それを覗いても変わんねぇ
Lifeって名前のさその映画の主役はお前に決まってんじゃん　そりゃ明確　
最初から順調ならなるかもBad end　それよりゃ見てぇもんだ大ドンデンを後で　
オチなら後付け　それでさいいんだよ　俺もお前も多分皆んな

生まれたこと自体に意味なんてない　けどもしも欲しいんならば付けちゃいなよ
世界で今日お前はねここにしかいない　そのお前の事を教えちゃくれないか？
ここじゃねぇ場所にもう逃げちゃいたいしね胸の奥の痣も癒えちゃいない　　
その痣の訳など知らないが　　もしかすると俺ら一緒かもしれないな

(MACCHO)
黒かと思ったけどよく見りゃ深いブルー 色染み付いて焦がす胸Life
今死ねない理由人知れず 矛盾未熟は今だ消えず嫉妬して寝る　
無邪気に笑う面どっか影 触れず 歪んだ一面塞いで 普通似せて楽にスルー
癒しに飼われた痛みより痛い傷 隔てるものがあるそりゃ兆しの分
命が燃えてまた今日も事を動かす 心動かす本能の言葉話す
一瞬の泡 一生分何周回る 石になり疑う 妄想のまま もうそのまま
遠くなった分近くなった　遠くなった分近くなった
何処だっていいんだよ 支度なんかしなくたって行こう 陽が暮れっから
眼の奥に秘めたエゴ蔵う瞼 なぁ どんな時にこんな唄歌う？

向かい風に足が今日もよろける　光と闇の一生終わんねぇドロケイ　
じゃいつになりゃ己ってもんを誇れる？ そりゃこうだ　見つけるよりゃ作れその手　

生まれたこと自体に意味なんてない　けどもしも欲しいんならば付けちゃいなよ
世界で今日お前はねここにしかいない　そのお前の事を教えちゃくれないか？
ここじゃねぇ場所にもう逃げちゃいたいしね胸の奥の痣も癒えちゃいない　　
その痣の訳など知らないが　　もしかすると俺ら一緒かもしれないな
斜に構えてたりグレちゃいないならお前の暖炉に薪をくべな今
ただ生まれた同じこんな時代　けど少しだけ話を聞いちゃくれないか？
綺麗事だけじゃ今日耳が痛い　でも時にそれにすがりたい日もある　
傷や涙の１つ２つ誰しもがその胸の奥の奥に隠しもがく

© 2019 YUKICHI RECORDS
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
----------------------------------------­­------------
© 2019 Agro Creative

свернуть