I know the nation is angry & I'm sorry, says sombre Rishi in farewell speech after Labour landslide