Authorities provide update on raid at New Mexico compound