Evidence will need to ‘survive’ judge examination after Supreme Court immunity ruling: Heaphy