Ребята, всем привет! Вот и готов разбор очередной серии Теория Большого Взрыва! На самоизоляции появилось больше времени, так почему бы не посвятить его изучению английского?! В этой серии я разобрала сложные диалоги и выписала незнакомые слова. С их помощью вы можете смотреть сериал в оригинале и всё понимать!
VOCABULARY:
fellas – парни (guys, boys)
lawn mower – газонокосилка
put smth off – откладывать; выключать; избавиться; вызывать отвращение
The disgusting smell of the cheese puts me off eating it. – Мерзкий запас сыра вызывает у меня отвращение.
trepidation – трепет, дрожь; волнение, тревога
Not a clue – Без понятия.
clue – 1) клубок, моток; 2) ключ (к разгадке); 3) улитка; 4) путеводная нить; 5) нить; ход мыслей
postpone – откладывать, оттягивать; отстрочить
deduce – приходить к заключению; делать вывод; проследить
go ahead – продолжать(ся); взять на себя, действовать на своё усмотрение; начинать
refer to – направлять; отсылать; иметь отношение, касаться; ссылаться, опираться
ponder – обдумывать, взвешивать
implication – следствие, вывод; результат; подтекст; смысл
suggest – предлагать, советовать; намекать, наводить на мысль
perform – исполнять, играть, выступать
suffer from – страдать от
external – внешний, наружный; поверхностный
identity – идентичность; подлинность; личность; индивидуальность; отличительная черта, особенность
value – ценность, важность; значение, смысл; оценивать, высказывать мнение; дорожить
unmet – неудовлетворённый
unmet need – неудовлетворённая потребность
intercourse – общение, взаимодействие, связи, контакты
not bagged – без пакетика
steep – заваривать; погружение (в жидкость); пропитка; вымачивание; пропитывать, погружать
separately – отдельно, раздельно
teaspoon – чайная ложка
raw – сырой (недоваренный, недожаренный); недоработанный; неопытный; необработанный;
- ободранный, лишенный кожи, кровоточащий;
- ссадина, больное место;
- сдирать кожу.
stem from – возникать из; брать начало; вытекать из
aside from – помимо; за исключением
worth – достойный, заслуживающий
worth reading – достойный прочтения
worth seeing – достойный того, чтобы посмотреть
worth watching – достойный просмотра
worthy of praise – достойный похвалы
worthy of punishment – достойный наказания
link – ссылка
fairly – должным образом; объективно; в некоторой степени; чётко, ясно; явно
unwillingness – неохота, нежелание
evidence – очевидность; основание; факты, данные; доказательство
attempt – попытка, проба; пытаться, стараться; пробовать
flattery – лесть, подхалимство
what are the odds – каковы шансы
unique – уникальный, исключительный, редкий
comparatively – сравнительно, относительно
workaday – повседневный, будничный; обыденный
tempt – соблазнять, искушать; привлекать; прельщать
appropriate – подходящий, соответствующий; должный
speculate – обдумывать, размышлять; полагать, допускать
certainly – конечно, естественно
hesitant – колеблющийся, нерешительный; сомневающийся
unanticipated – непредвиденный
remarkable – замечательный, выдающийся, поразительный
release – освобождение, избавление, облегчение
satisfy – удовлетворять, радовать; доставлять удовольствие; утолять
appeal to – привлекать, манить, притягивать, влечь
see through smb – видеть к-л насквозь
Если вам понравился разбор этой серии, то оставляйте комментарии и подписывайтесь на канал, чтобы не пропускать новые разборы.
Предыдущие разборы:
14 серия 2 сезона: [ Ссылка ]
13 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
12 серия 2 сезона 2 часть: [ Ссылка ]...
12 серия 2 сезона 1 часть: [ Ссылка ]...
11 серия 2 сезона 2 часть: [ Ссылка ]...
11 серия 2 сезона 1 часть: [ Ссылка ]...
10 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
9 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
8 серия 2 сезон: [ Ссылка ]...
7 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
6 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
5 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
4 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
3 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
2 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
1 серия 2 сезона: [ Ссылка ]...
Разбор 1 сезона: [ Ссылка ]...
Подписывайтесь на канал!
Мы ВКонтакте: [ Ссылка ]
Наш Инстаграм: [ Ссылка ]
![](https://i.ytimg.com/vi/81wcAnECh6s/maxresdefault.jpg)