Germany probes ex-Volkswagen CEO over pollution scam