OK! (Original Karaoke)

Third opening song (first from Johto) from TV anime Pocket Monsters original series (episodes 119-194).

Single: OK!
Release Date: 02.02.2000

Composed and arranged by Hirokazu Tanaka
Lyrics by Akihito Toda

Vocals: Rica Matsumoto

Vocal version [ Ссылка ]
Shinji Miyazaki's instrumental arrangements:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Lyrics:

OK!

OK! tsugi ni susumou ze!
OK! issho nara daijoubu!
OK! kaze ga kawatte mo
OK! kawaranai ano yume!

koko made kuru no ni muchuu sugite
kizukazu ni ita keredo
atarashii sekai e no tobira no KAGI wa
shiranai uchi ni GET shite ita yo

GOLDEN SMILE & SILVER TEARS
yorokobi to kuyashisa to
kawaribanko ni KAO dashite
minna wo tsuyoku shite kureteru yo

OK! ORE ni tsuite koi!
OK! kiai nara makenai ze!
OK! KABE ni butsukatte mo
OK! owaranai kono tabi!

akirame-kaketari shita koto mo
nakatta wake ja nai keredo
tabidachi no ano asa no moeteru ORE ga
sore de ii no ka to toikakete kuru yo

GOLDEN SUN & SILVER MOON
o-hi-sama to o-tsuki-sama
kawaribanko ni KAO dashite
minna wo mimamotte kureteru yo

da * ka * ra

OK! fuan nante tabechaou!
OK! jiman no WAZA "karagenki"
OK! namae mo koe mo shiranai
aitsura ga matteru hazu!
aitsura ni aitai'nda!

i * ku * ze

OK! tsugi no tobira akeyou ze!
OK! jiman no WAZA "mukoumizu"
OK! issho ni naite waratta
nakama-tachi ga tsuite iru!
nakama-tachi wo shinjiteru!

Lyrics (English translation):

OK!

OK! Let's move on
OK! If we're together, we'll be all right
OK! The winds are changing
OK! But that dream won't!

We'll go through it all for that thrill
And through we won't notice
The key to the door to the new world is
Getting something unknown

Golden Smile & Silver Tears
Delight and frustration
Are always changing faces
And giving strength to everyone

OK! Follow me!
OK! If we cry out in triumph, we can't lose!
OK! Even if we break through the wall
OK! This journey won't end!

Though I had begun to give up
There was no reason for me to
The morning sun burning brightly on my journey
Asks me, "That much is fine, right?"

Golden Sun & Silver Moon
The lady sun and the lord moon
Are always changing faces
And protecting everyone

And, then, so....

OK! Let's swallow our fear!
OK! A prideful move, "Bravado"
OK! Though I don't know their names or voices
They are waiting for me!
I want to meet them!

Lets go!

OK! Let's open the next door!
OK! A prideful move, "Recklessness!"
OK! We cry and laughed together
My comrades are with me!
I believe in them!

OK!!

свернуть