How the U.S. silenced calls for Puerto Rico's independence