Powered By: [ Ссылка ]
Attarintiki Daredi: Kiraku/ Kiraaku/ Kirraaku Lyrics Translation
Movie: Attarintiki Daaredi
Music: Devi Sri Prasad
Lyrics: Ramajogayya Sastry
Singers: Narendra, David Simon
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this kottha paata.
[Kootha Paata means a New Song.]
Ososi Pilla pori, O chinna maata jaari
Yem dhebba Theesinaavey.
Oh You small girl You just slipped a word out of your lips
What damage You have created.
Raakaasi kumaari kopam ga pallu noori
I Love You cheppinaavey.
Oh You Sweet demon, WIth anger You opposed your teeth
And Told I Love You.
Andhamga Pettinaavey spottu
Gundey thaakindhey prema gunnu shottu.
You trapped me in a very nice way
My heart got that love Bullet.
Yedhi Leftu, Yedhi naaku rightu
Mandhu kottakundaaney nenu tightu.
Which is left and which is right to me?
I'm actaully strong even when I'm not drunk.
Catballou Laagipetti,Malle poolu jallinattu
Shirt jebu kindhu chikki bomb blast jariginattu
Pichi Pichiga undhey.
Cast & Crew:
Pawan Kalyan ( Chettu Kindha Pleader, Cameraman Ganga Tho Rambabu, Gabbar Singh, Panjaa, Teenmaar / Theenmaar, Puli, Jalsa, Kushi, Annavaram, Bangaram, Balu ABCDEFG, Gudumba Shankar, Johnny, Tammudu, Badri, Suswagatham, Tholi Prema, Gokulamlo Seetha, Akkada Ammayi Ikkada Abbayi )
Samantha ( Jabardasth, Assi Nabbe Poorey Sau, Rabhasa, Autonagar Surya, Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu, Ye Maya Chesave, Eega, Dookudu, Brindavanam, Yeto Vellipoyindi Manasu, Ekk Deewana Tha ) Pranitha ( Baava, Em Pillo Em Pillado, Buddhu, Whistle, Shakuni etc ) Boman Irani ( Jolly LLB, Happy New Year, Student of the Year, Cocktail, Ferrari Ki Sawaari, Housefull 2, Don 2, 3 Idiots, Dostana, Lage Raho Munna Bhai, Heyy Babyy, Honeymoon Travels, Khosla Ka Ghosla, Being Cyrus, Bluffmaster, No Entry, Veer Zaara, Munnabhai MBBS )
Brahmanandam ( Balupu, Race Gurram, Sukumarudu, Mirchi, Action 3D, Greeku Veerudu, Baadshah, Naayak, Autonagar Surya, Rebel, Jaffa, Vennela 1 1/2, Cameraman Ganga Tho Rambabu, Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu, Sudigadu, Gabbar Singh, Damarukam, Dookudu, Khaleja, Namo Venkatesa, Kick, Adhurs, King, Chintakayala Ravi, Ready, Dhee, Vikramarkudu, Pokiri, Venky, Ahana Pellanta, Money ). Ali ( Sahasam, Gunde Jaari Gallanthayyinde, Ramba Ki Mogudu, Cameraman Gangatho Rambabu, Gabbar Singh, Bodyguard, Nuvva Nena, Solo, Madatha Kaja, Panjaa, Nenu Naa Rakshasi, Shakti, Katha Screenplay Darshakatvam Appalaraju, Mirapakaay, Khaleja, Don Seenu, Golimaar, Ek Niranjan, Evaraina Epudaina, Kick, Maska, Bujjigadu, Kantri, Jalsa, Seema Sastry, Tulasi, Chiruta, Pellaina Kothalo, Yamadonga, Desamuduru, Khatarnak, Tata Birla Madhyalo Laila, Pokiri, Super, Veede, Idiot, Amma Nanna O Tamila Ammayi, Aadi, Khushi, Tholi Prema) among others. Dircted by Trivikram Srinivas ( Julai, Khaleja, Jalsa, Athadu, Nuvve Nuvve, Manmadhudu, Malliswari, Nuvvu Naku Nachav, Nuvve Kavali, Chirunavvutho, Swayamvaram etc. ) and produced by BVSN Prasad ( Jackpot, Ongole Gitta, Devudu Chesina Manushulu, Oosaravelli, Darling, Khatarnak, Chatrapathi etc).
Music composed by Devi Sri Prasad ( Zanjeer / Thoofan, Iddarammayilatho, Rabhasa, Bad Boy, Mirchi, Yevadu, Merupu, Damarukam, Julayi, Gabbar Singh, Oosaravelli, Dhada, 100% Love, Mr. Perfect, Namo Venkatesa, Adurs, Arya 2, Mallana, King, Jalsa, Bommarillu, Shankar Dada MBBS, Manmadhudu etc)
