Trevor Jackson talks Superfly Audition, Grown-ish, and Making His Own Music