29-year-old man accused of slaying L.A. deputy is schizophrenic, family says