Друзья! Многие из вас знают Андрея, душевного вокалиста и гитариста. Вернитесь в его список друзей, пожалуйста, это новый канал. Вот сюда: [ Ссылка ]
***************************************************
Caro mio ben — небольшая, но прекрасная ариетта 18-го века неаполитанского композитора Томмазо Джордани. Ее любят исполнять все певцы, независимо от типа голоса, например, Дмитрий Хворостовский, Монсеррат Кабалье, Чечилия Бартоли...
Потрясающе исполнение Лучано Паваротти, поэтому ПЕРЕВОД сделан от мужского лица:

Моя милая возлюбленная,
поверь мне наконец,
без тебя
томится моё сердце.
Преданный тебе
вздыхает вечно;
перестань же, жестокая,
быть такой суровой! (перевод А.Кузьмина)
**************************************************
Видеосъемка в Музее-заповеднике Царицыно (Москва), сентябрь 2020 г. Благодарю за помощь Лару Лыкум.
Видеомонтаж - М.Артемьева
**************************************************
#barocco #CaroMioBen #marijazz #маринаартемьевадушапоет #бальзамдлядуши #жизньвпесне #всякаямузыка #петькакдышать #теплоинежность #cover #ЦарицыноМузей #заповедникЦарицыно

свернуть