Naomi Osaka becomes world No. 1 in women's singles tennis