Math Problem in a Poem? Housman's "The Loveliest of trees, the cherry now"