Top Maltese politicians step down as journalist murder probe deepens