St. Pete artist from China uses universal language of art to connect with community